Top 7 phần mềm dịch bằng hình ảnh hữu dụng nhất

Phần mềm dịch bằng hình ảnh (Photo Translator) là công cụ dịch thuật có tính ứng dụng cao và ngày càng được sử dụng rộng rãi. Với phần mềm dịch bằng hình ảnh, bạn có thể dịch một tài liệu, một đoạn văn, hoặc thậm chí là một câu thoại chỉ bằng cách chụp một hình ảnh và chọn ngôn ngữ cần dịch. Tính năng này đặc biệt hữu dụng khi chúng ta gặp những ngôn ngữ tượng hình, khó nhập vào công cụ dịch văn bản, chẳng hạn như tiếng Trung.

Hãy cùng Techie điểm qua 7 phần mềm dịch hình ảnh hữu dụng nhất hiện nay nhé!

Google Translate – Phần mềm dịch bằng hình ảnh phổ biến nhất

Được phát triển bởi Alphabet, Google Translate là một trong những công cụ dịch thuật trực tuyến phổ biến nhất hiện nay. Với hơn 100 ngôn ngữ được hỗ trợ, Google Translate cho phép người dùng dịch thuật hình ảnh một cách tự động và nhanh chóng.

Ưu điểm

• Dễ sử dụng và có thể truy cập bất cứ nơi nào và bất cứ lúc nào
• Khả năng dịch nhanh chóng, chính xác và tức thì.
• Phù hợp cho các tình huống khác nhau. Chẳng hạn như dịch tài liệu văn bản, thông tin sản phẩm, tên địa điểm, bản chỉ dẫn… và các văn bản khác trong những tình tình huống khác nhau.
• Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ

Nhược điểm

• Không hoàn toàn chính xác. Đôi khi, Google Translate có thể dịch sai ngữ cảnh, nhầm lẫn trong nội dung dịch.
• Phụ thuộc vào chất lượng hình ảnh. Nếu hình không rõ nét thì có thể ảnh hưởng chất lượng dịch.

Phần mềm dịch bằng hình ảnh Microsoft Translator

Microsoft Translator là ứng dụng dịch thuật được phát triển bởi Microsoft. Hiện, phần mềm đang hỗ trợ hơn 70 ngôn ngữ khác nhau.

Tính năng dịch bằng hình ảnh của Microsoft Translator cho phép người dùng dịch văn bản trên các tài liệu, bảng điều khiển… của họ bằng cách chụp hình và dịch trực tiếp. Công nghệ dịch của Microsoft Translator được xây dựng trên nền tảng trí tuệ nhân tạo và học máy. Nhờ đó, độ chính xác của việc dịch thuật ngày càng chính xác hơn.

Ưu điểm

• Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ. Mặc dù ít hơn Google Translate với khoảng 100 ngôn ngữ, nhưng phần mềm dịch bằng hình ảnh Microsoft Translator cũng đang hỗ trợ 73 ngôn ngữ trên toàn cầu.
• Tốc độ nhanh. Cho phép người dùng dịch trực tiếp bằng cách chụp hình và kết quả được trả về trong thời gian ngắn.
• Độ chính xác cao do được xây dựng trên nền tảng trí tuệ nhân tạo và học máy.

Nhược điểm

• Khả năng dịch bị hạn chế đối với các văn bản có chữ viết tay hoặc chữ viết không rõ ràng.
• Phụ thuộc vào kết nối mạn. Phần mềm có thể gặp vấn đề khi sử dụng trong các vùng không có kết nối internet ổn định.
• Chưa hoàn hảo. Tương tự  Microsoft Translator, phần mềm có thể gặp phải những sai sót trong quá trình dịch.

Phần mềm dịch bằng hình ảnh iTranslate

iTranslate là một ứng dụng dịch văn bản và hình ảnh được phát triển bởi iTranslate GmbH. Ứng dụng cho phép hoạt động trên cả 2 nền tảng Android và iOS. Hiện, iTranslate cũng đang hỗ trợ khoảng hơn 100 ngôn ngữ trên toàn cầu.

Tính năng dịch bằng hình ảnh của iTranslate cho phép người dùng dịch các văn bản trong hình ảnh bằng cách sử dụng công nghệ nhận dạng ký tự quang học (OCR) để chuyển đổi các ký tự trong hình ảnh thành văn bản được đọc được máy tính.

Để sử dụng tính năng này, người dùng chỉ cần chụp ảnh của tài liệu hoặc bất kỳ đoạn văn bản nào trong ngôn ngữ cần dịch. Sau đó, iTranslate sẽ tự động phát hiện và chuyển đổi chúng thành văn bản có thể đọc được và dịch ngay lập tức.

Ưu điểm

• Hỗ trợ đa dạng với hơn 100 ngôn ngữ
• Dễ dàng chuyển ngữ và cho phép lưu trữ lịch sử dịch
• Có thể dịch ngoại tuyến
• Dịch thuật có độ chính xác cao

Nhược điểm

• Chỉ hỗ trợ một số định dạng ảnh nhất định. Mặc khác, độ phân giải ảnh quá thấp hoặc quá cao đều ảnh hưởng chất lượng dịch.
• Vẫn còn bị sai sót trong một số ngữ cảnh hoặc đối với việc dịch tiếng lóng
• Nếu muốn sử dụng nhiều tính năng hơn, người dùng phải trả ph

Phần mềm dịch tiếng Trung và tiếng Nhật bằng hình ảnh Waygo

Waygo là ứng dụng được thiết kế để dịch các ngôn ngữ tượng hình phức tạp như Trung, Hàn, Nhật. Ứng dụng sử dụng công nghệ nhận dạng hình ảnh để xác định và dịch thuật câu chữ trong văn bản. Waygo đặc biệt hữu ích cho du khách khi đang đi du lịch, mua sắm hoặc kinh doanh.

Ưu điểm

• Dịch thuật nhanh chóng và dễ dàng.
• Do được thiết kế chuyên cho các ngôn ngữ tượng hình, Waygo cho kết quả dịch có độ chính xác cao đối với các ngôn ngữ này.
• Cho phép dịch ngoại tuyến

Nhược điểm

• Chỉ hỗ trợ trên nền tảng iOS
• Giới hạn ngôn ngữ. Hiện chỉ hỗ trợ tiếng Trung, Nhật Bản và Hàn Quốc, tiếng Anh, tiếng Việt.
• Giới hạn về văn bản dịch. Phần mềm dịch bằng hình ảnh này chỉ cho phép người dùng dịch tối đa 10 văn bản/ngày. Nếu cần sử dụng nhiều hơn sẽ phải trả phí.

Phần mềm dịch bằng hình ảnh Naver Papago

Naver Papago là ứng dụng chuyên dùng để phiên dịch tiếng Hàn, được phát triển bởi tập đoàn công nghệ Hàn Quốc Naver Corporation. Ứng dụng cho phép dịch tiếng Hàn sang 14 ngôn ngữ khác nhau và ngược lại.

Người dùng có thể truy cấp Papago qua website chính thức của Naver. Hoặc thông qua ứng dụng di động trên các thiết bị iOS và Android. Đối với tính năng dịch hình ảnh, người dùng chỉ cần chụp ảnh văn bản bằng camera trên điện thoại di động của mình và chọn ngôn ngữ cần dịch. Sau đó, Papago sẽ tự động nhận dạng và dịch các văn bản được hiển thị trên hình ảnh đó. Ngoài ra, Papago cũng hỗ trợ dịch văn bản trên các tài liệu PDF và các ảnh được lưu trữ trên thiết bị của người dùng.

Ưu điểm

• Tiện lợi và dễ sử dụng.
• Cho phép người dùng sao chép nội dung từ các ứng dụng khác
• Độ chính xác cao. Phần mềm dịch bằng hình ảnh Papago hiện đang sử dụng công nghệ OCR và AI.
• Có kèm từ điển cung cấp các từ mới liên quan.

Nhược điểm

• Giới hạn ngôn ngữ do được thiết kế tập trung cho tiếng Hàn
• Khả năng nhận diện chữ viết tay chưa tối ưu

Phần mềm dịch bằng hình ảnh Translate Now

Translate Now là một ứng dụng dịch thuật đa ngôn ngữ, có thể hoạt động trên cả nền tảng iOS và Android. Ngoài tính năng đa dạng, bao gồm dịch từ hình ảnh, văn bản, giọng nói… người dùng Translate Now cũng dễ dàng lưu trữ lịch sử dịch thuật và  chia sẻ kết quả dịch với người khác qua email hoặc tin nhắn. Ngoài ra, phần mềm còn hỗ trợ tính năng dịch nhanh, cho phép người dùng dịch văn bản ngay lập tức chỉ bằng cách chạm vào một biểu tượng trên màn hình điện thoại.

Ưu điểm

• Dịch nhanh chóng và tiện lợi
• Hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ khác nhau
• Công nghệ nhận dạng giọng nói chuẩn xác
• Chất lượng dịch thuật tốt

Nhược điểm

• Cũng như các phần mềm dịch bằng hình ảnh khác, độ chính xác của Translate Now vẫn còn một số hạn chế
• Chất lượng ảnh không tốt thì độ chính xác của dịch thuật cũng bị giảm đáng kể.
• Chỉ xử lý được văn bản in hoặc viết rõ, chưa xử lý tốt văn bản viết tay.

Phần mềm Google Lens

Google Lens được biết đến là công cụ tìm kiếm ảnh của Google. Nó được tích hợp trong ứng ứng dụng Google Photos và Google Camera. Tuy nhiên, ứng dụng này cũng có tính năng dịch thuật bằng hình ảnh tương tự Google Translate. Cụ thể, Google Lens sử dụng công nghệ AI để quét hình ảnh và nhận dạng ký tự trên hình. Sau đó, chúng dịch sang ngôn ngữ mà người dùng đã chọn.

Google Lens đặc biệt tiện dụng khi dùng để nhận diện các hình ảnh trong cuộc sống hằng ngày. Ví dụ như bảng biểu, địa điểm, tên động, thực vật… Nếu không cần dịch thuật quá nhiều, người dùng chỉ cần cài đặt Google Lens để tích hợp cả tính năng tìm kiếm.

Vậy ưu – nhược điểm của phần mềm Google Lens là gì?

Tính năng dịch của Google Lens khá tương đồng với Google Translate. Do đó, nó có tính tiện lợi cao và độ chính xác tương đồng. Tuy nhiên, Google Lens bị giới hạn ngôn ngữ hơn và chỉ dịch các văn bản ngắn.

Tóm lại, trong kỷ nguyên mà hình ảnh có thể xuất hiện bất kỳ nơi đâu, các ứng dụng dịch thuật đã giúp cho việc giao tiếp và tiếp cận ngôn ngữ của chúng ta ngày càng dễ dàng hơn. Với 7 phần mềm dịch bằng hình ảnh trên đây, Techie hy vọng bạn sẽ tìm thấy ứng dụng “chân ái” cho mình.